An Mexican Proverb

Peribahasa Mexico -

Sebuah Rumah tak bertapak pada atas tanah, tetapi pada seorang perempuan

A house is not landed on a land but on a woman

p/s:what the hell is that supposed to mean? any Mexican ?